19 de enero de 2010

Revisando el Kindle





He tenido la oportunidad de probar en mis manos un lector Kindle, el de Amazon. Y he aquí el relato de mi breve experiencia con él, comparándolo con otros lectores "eReader" con los que he podido jugar, leyendo ficheros desde Amazon.com, en su formato propio (.azw):


1) Herramientas y utilidades: además de las habituales de cualquier lector, como cambiar entre diferentes tamaños de letra, existen otras como elegir el número de líneas que se desea visualizar por página, lo que modifica los márgenes interiores. Además, existe la posibilidad de leer en voz alta los contenidos ("text-to-speech"):





2) El Kindle tiene la posibilidad de conectar a internet mediante wireless, para poder navergar por la web, conectarse a la tienda de Amazon para comprar libros directamente (o descargar una previa de ellos). Este eReader se compró por correo desde EEUU, por lo que, además estar solo en inglés, no permite descargar páginas web, servicio que está restringido para algunos países (!), pero sí consultar la wikipedia:







Creo que lo más interesante es poder probar los libros antes de comprarlos:





3) Otra ventaja del Kindle es que incorpora un diccionario que define cada una de las palabras de un libro, solamente con pasar por encima el cursor deslizante. Por otro lado, el teclado permite acumular anotaciones de texto en cualquier párrafo.


4) Una curiosidad: descargué una porción de un libro que contenía fórmulas matemáticas (un caballo de batalla del cual hablaré pronto en este blog)  y, al refluir el texto, ni éstas se desmontaban pero tampoco perdían definición. Desconozco si están rasterizadas a alta resolución, o qué... (nota: si alguien lo sabe, le agredeceré que use la sección de comentarios ;-P  )







Además de estas apreciaciones, el Kindle junto con su funda protectora me pareció algo pesado (quizás porque estoy acostumbrado al Cool-er) y el tamaño del área de lectura me pareció pequeño en proporción al tamaño del lector, debido quizás a la necesidad de introducir un teclado. En general me parece un producto bien acabado, con detalles finos, pero no lo acabo de ver como el más competitivo del mercado. Quizá en parte por la rigidez en admitir diversos formatos de archivo.


¡ Gracias, Santi !












3 comentarios:

  1. La Fórmula matemática probablemente sea un EPS trazado que se ha exportado al software de maquetación (muy probablemente Adobe In Design o Frame Maker) con alguna de las aplicaciones o plug-ins que existen a tal efecto. Al ser un EPS vectorial mantiene la definición pero mantiene tozudamente su estructra dentro del flujo. Eso si, el objeto gráfico debe haber sido correctamente anclado a la caja de texto que lo hospeda. (Ya pasé por el trance de tener que maquetar algunos libros de matemáticas).

    ResponderEliminar
  2. Veient l'aspecte de la tipografia i de com es compon, fa la mateixa pinta que els documents PS o PDF generats des del clàssic TeX o LaTeX, pioner dels processador professionals i de la tipografia digital (gràcies Sr. Knut!). No m'he mirat res d'aquest format .AZW de can Amazon, però no m'estranyaria que utilitzessin aquests recursos de codi obert :-)

    ResponderEliminar
  3. Gracias por vuestros apuntes. La verdad estoy intentando encontrar "la fórmula para hacer fórmulas". He trabajado con Word/MathType, y con InDesign y MathMagic... y siempre encuentro alguna piedra de toque que hace que no sean "la solución".

    Voy a seguir investigando y pronto publicaré en este blog los resultados de mis pesquisas.

    ResponderEliminar

Consulteu aquí la versió en català d'aquest blog